-
1 фабричные изделия
Русско-английский большой базовый словарь > фабричные изделия
-
2 фабричные изделия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фабричные изделия
-
3 фабричные изделия
1) Railway term: manufactured goods2) Economy: factory products, factory-made article3) Business: factory-made goods -
4 фабричные изделия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фабричные изделия
-
5 фабричные изделия
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > фабричные изделия
-
6 фабричные изделия
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > фабричные изделия
-
7 фабричные изделия
Русско-английский словарь по общей лексике > фабричные изделия
-
8 фабричные изделия
Русско-английский синонимический словарь > фабричные изделия
-
9 фабричные изделия
tehase tooted; vabrikutooted -
10 торговец, развозящий по деревням фабричные изделия и скупающий продукты
General subject: higglerУниверсальный русско-английский словарь > торговец, развозящий по деревням фабричные изделия и скупающий продукты
-
11 фабричные товары или изделия
Makarov: manufactured goodsУниверсальный русско-английский словарь > фабричные товары или изделия
-
12 изделия фабричные
tehase tooted; vabrikutooted -
13 manufactured goods
-
14 fabrieksgoederen
-
15 factory products
English-russian dctionary of contemporary Economics > factory products
-
16 factory-made articles
English-russian dctionary of contemporary Economics > factory-made articles
-
17 factory-made goods
-
18 factory-made goods
фабричные изделия ; изделия заводского изготовления ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > factory-made goods
-
19 изделие
ср.
1) (только ед.;
изготовление) make кустарного изделия ≈ hand-made фабричного изделия ≈ factory-made
2) (предмет) (manufactured) article, product( ion) ;
мн. изделия goods, wares, manufacture, produce, production трикотажные изделия ≈ knitwork меховые изделия ≈ fur вышитое изделие ≈ embroidery бракованное изделие ≈ reject кустарные изделия ≈ handicrafts, hand-made goods фабричные изделия ≈ factory-made goods глиняные изделия ≈ earthenware ед. скобяные изделия ≈ ironmongery ед., hardware ед., ironware ед. жестяные изделия ≈ tinware ед. булочные изделия ≈ rolls and buns кожаные изделия ≈ leather goods серебряные изделия ≈ silver goods;
silverware ед. швейные изделия ≈ ready-made garments ювелирное изделие ≈ jewel;
мн. jewelry, gold and silver ware штампованное изделие ≈ repousse шерстяные изделия ≈ wool чулочные изделия ≈ hosiery, hose хрустальные изделия ≈ crystalware фарфоровые изделия ≈ china, china-ware, porcelainsиздели|е - с.
1. (выделка) make;
часы местного ~я watch of local make, locally made watch;
2. (предмет, вещь) article, product;
goods pl. ;
бездефектное ~ defect-free unit;
бракованное ~ spoiled/tagged unit;
готовые ~я finished products;
дефектное ~ defective unit;
конечное ~ end production unit;
марочные ~я top-quality articles;
некондиционные ~я sub-standard products, патентноспособное ~ patentable product;
промышленное ~ industrial product;
сопутствующие ~я related products;
фабричные ~я factory-made goods, manufactured articles;
железные ~я hardware sg., ironmongery sg. -
20 manufactured goods
1) Общая лексика: фабричные товары, готовые изделия, промышленные товары, промтовары2) Техника: готовая продукция, промышленные изделия, фабрикаты3) Железнодорожный термин: фабричные изделия4) Дипломатический термин: товары фабричного производства5) Деловая лексика: товары промышленного назначения6) Макаров: фабричные товары или изделия
См. также в других словарях:
Фабричные рисунки и модели — Наряду с авторским правом на художественные произведения и патентным правом на изобретения, особое монопольное право защищает авторов образцов (рисунков и моделей) промышленных изделий. Умственный труд, затраченный на создание новых форм… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МСТЕРСКИЕ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — МСТЕРСКИЕ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ, традиционное производство украшений, посуды, декоративных предметов из золота, серебра и мельхиора в поселке Мстера (см. МСТЕРА). Возникновение промысла С начала 18 в., с развитием иконописного промысла, появляются в… … Энциклопедический словарь
Фабрика — Содержание: 1) Определение Ф. и отличие ее от других форм промышленности. 2) Существование Ф. в древности в средние века и в XVI XVIII вв. в Западной Европе. 3) Начатки фабричной промышленности в России. 4) Ее позднейшие успехи. 5) Экономическое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабрика — У этого термина существуют и другие значения, см. Фабрика (значения). Запрос «Завод» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством… … Википедия
Завод — Запрос «Завод» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством рабочих в отличие от ремесленной мастерской, и производящее товары, как правило, не под … Википедия
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Персия — I География и статистика. 1) Географическое положение и границы. Пространство. П. занимает западную часть Иранской возвышенности и находится между 25° и 39°30 северной широты и 44° и 63° восточной долготы (от Гринвича), т. е. в северном умеренном … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Персия* — География и статистика. 1) Географическое положение и границы. Пространство. П. занимает западную часть Иранской возвышенности и находится между 25° и 39°30 северной широты и 44° и 63° восточной долготы (от Гринвича), т. е. в северном умеренном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Венгрия — (Magyarország) Венгерская Народная Республика, ВНР (Magyar Népköztársaság). I Общие сведения В. государство в Центральной Европе, в центральной части бассейна Дуная. Граничит на С. с Чехословакией, на З. с Австрией, на Ю. с… … Большая советская энциклопедия
Белорусский национальный костюм — Белорусские национальные наряды, марка (1961) Белорусский национальный костюм сложившийся на протяжении веков комплекс одежды, обуви и аксессуаров, который исполь … Википедия
